lunes, 23 de abril de 2012

LILA DOWNS



LA LLORONA


Lila Downs
En su estilo musical reivindica sus raíces mexicanas y la de los pueblos indígenas de México, interpretando melodías en diversas lenguas entre los que destacan sobre todo el mixtecozapotecomaya,purépecha y náhuatl, además de las músicas regionales de México basándose en lossonidos de Oaxaca.

Letra 

Dicen que no guardo duelo llorona
Porque no me ven llorar X2

Ay  muertos que no hacen ruido ahí llorona
Y es más grande su pena X2

Ay  de mi llorona
Llorona llévame al rio X2

Tápame con tu reboso ahí llorona
Porque me muero de frio X2

Salías del templo un día llorona
Cuando al pasar yo te vi X2

Hermoso huipil llevabas llorona
Que la virgen te creí X2

Ay de mi…
Ay de mi llorona
Llorona, llorona de azul celeste X2

Y aunque la vida me cueste
Ay llorona
No dejare de quererte X2

TRENCITO DE LOS ANDES


ZIG - ZAG


El catálogo del Trencito de los Andes es el fruto de años y años de constante empeño en el sector de la Música Andina.

El absoluto control de esas sonoridades imposibles de reproducir, típicas de la genuina producción musical de los pueblos indígenas de Ecuador, Perú y Bolivia, demuestra la profundidad de una investigación etno- musicológica sin precedentes en ese dominio.

El trabajo de creación artístico-musical brota a partir de esta búsqueda, coronándola.

En el aspecto técnico relacionado tanto a la ejecución musical como a la grabación y a la mezcla nuestros discos sobresalen y sirven de referencia.

El catálogo del Trencito de los Andes es una Obra única subdividida en una serie de episodios, enlazados por el hilo de la búsqueda apasionada de sus autores.